- determinar
- (Del lat. determinare.)1 Llegar a saber una cosa a partir de los datos que se poseen:■ el forense determinó la causa de la muerte a partir de los resultados de la autopsia.SINÓNIMO discernir2 Fijar una cosa con precisión:■ no han determinado la fecha límite para presentar solicitudes.3 Motivar o ser causa de cierto hecho o proceso:■ la inestabilidad afectiva de su madre determinó la formación de su carácter.SINÓNIMO provocar► verbo transitivo/ pronominal4 Tomar una decisión sobre una cosa:■ determinó dejar la empresa; se determinaron en favor de la enmienda.REG. PREPOSICIONAL + a, en5 DERECHO Pronunciar una sentencia contra una persona:■ el juez determinó la máxima pena para el acusado.SINÓNIMO sentenciar► verbo pronominal6 POLÍTICA Decidir sobre la situación política de un territorio:■ se contempla el derecho de un pueblo a determinarse libremente.SINÓNIMO [autodeterminarse]
* * *
determinar (del lat. «determināre»)1 tr. Formar intención firme, varias personas o una sola, de hacer cierta ↘cosa: ‘Hemos determinado partir el jueves’. ≃ *Decidir, resolver. ⊚ («a») prnl. *Decidirse a cierta cosa: ‘No se determina a marcharse’. ⊚ tr. Hacer que ↘alguien tome cierta decisión: ‘Esas noticias me determinaron a marchar’. ≃ Decidir, impulsar, resolver.2 Expresar una ley, disposición, etc., ↘lo que hay que hacer o cómo hay que hacer o tiene que ser cierta cosa: ‘El reglamento determina las sanciones que son aplicables en este caso’. ≃ Disponer, establecer, fijar, preceptuar, prescribir, señalar.3 Der. *Sentenciar.4 Expresar con precisión cierta ↘circunstancia de un asunto: ‘En el contrato no se determina el plazo’. ≃ Aclarar, establecer, fijar, *precisar, puntualizar, señalar. ⊚ Gram. Precisar la extensión significativa de un ↘nombre.5 Llegar a saber cierta ↘cosa partiendo de los datos que se poseen. ⊚ Particularmente, *averiguar, calculando, midiendo, contando, pesando, etc., cierta ↘magnitud: ‘Determinar el peso específico de un cuerpo’.6 Ser causa cierta cosa de que se produzca ↘otra que se expresa: ‘La nieve acumulada determinó el hundimiento del techo’. ≃ Causar, motivar, ocasionar, originar, producir.⃞ Catálogo*Acordar, concluir, *concretar, *decidir, tomar una decisión, decretar, delimitar, tomar una determinación, *disponer, tomar una disposición, especificar, establecer, estatuir, estipular, fallar, fijar, formalizar, individuar, *mandar, ordenar, pensar, preceptuar, *precisar, predefinir, predeterminar, prefijar, prescribir, *puntualizar, quedar en, tomar una resolución, resolver, sentar, dejar sentado, señalar, ultimar, venir en. ➢ Aislado, *categórico, *cierto, claro, concluyente, *concreto, definido, delimitado, detallado, determinado, *distinto, *especial, específico, *exacto, explícito, expreso, fijo, inconfundible, individual, *limitado, particular, *peculiar, *preciso, rotundo, *separado, singular, taxativo, terminante. ➢ Autodeterminación, decisión, decretación, determinación, especificación, individuación, precisión, predeterminación, prefinición. ➢ cualquiera, indeterminado. ➢ *Destinar. *Distinguir. *Mandar. *Puntualizar.* * *
determinar. (Del lat. determināre). tr. Fijar los términos de algo. || 2. Distinguir, discernir. || 3. Señalar, fijar algo para algún efecto. Determinar día, hora. || 4. Tomar resolución. U. t. c. prnl. || 5. Hacer tomar una resolución. Esto me determinó a ayudarle.* * *
► transitivo-pronominal Fijar, precisar [una cosa] previa deliberación o estudio.► Distinguir, discernir.► Tomar o hacer tomar la resolución [de realizar una cosa].► Causar, producir.► GRAMÁTICA Determinar una palabra, señalar su extensión, función o significado.
Enciclopedia Universal. 2012.
